You cannot use the CS "Variations" adjustment against a 16 bit per channel image. You should select "Image/Mode/8-bit per channel" to enable it. From Lightroom - your default edit settings are probably set to 16 bit... change that to 8 bit for images where you will be applying the Variations adjustment.
Thanks a lot for your help!!