Odd. Unsure what's going on... my filters and views based on star ratings work fine after Aperture restarts :-/
I'm pleased to say that the issue has gone away after blowing away from com.apple.aperture.plist preference file and the latest Aperture upgrade. I'm not sure which of these actions fixed things, but it's good.