An odd compositional dilemma comes into play in this shot: if I correct for the level of the table and chairs, the buildings in the background go all askew. However, if (as I did in this shot), I correct the slight tilt of the background verticals, the tables and chairs seem slightly askew. I don't think it is enough to "screw" the shot, but it nonetheless bothersome. Any suggestions for a corrective action?
D7000 24-70 2.8, f/8 1/500 ISO 100 at 36mm