If I knew the answer to questions like that I'd know more than I do right now.
I think that's reasonable stance on my part!
Should anyone know how/if you can do that with a D700 and a Samsung Galaxy, please let me know as well. My current project screams for it.
Camranger, depending on the OS the phone is running.